Home Miscellaneous Different ways to say ‘How Are you’ in French

Different ways to say ‘How Are you’ in French


Today, the acknowledging of the entities around the world is one of the most important things mankind has to practice. It is very important to overcome how we feel among each other in the international world that connects each one of the humans on Earth. The connection of each one of us will determine the health of society that makes several impacts to nature itself. For example, to interact with at least one person will show you a different thought or feeling.

If you want to approach to the feelings of the other person for any sort of reason, you need a kind of posture and also you will need phrase you can use to communicate to the entity that you care on how their existence is in that exact portion of time. Depending on the relation you have with the entity, to ask someone how they feel will bring a lovely or perhaps a negative statement.

It is important because we, as humans, need to understand that we can count on other people in order to seek well and to build a better world for future generations.

The outsider´s perspective about your own culture could be one of the main reasons on why you want to know the conditions of their status. How they are feeling about something is one of the most important information every human can disclose. French speaking countries continue to be popular tourist destinations around the globe. They provide you with great art, architecture and more information that will grant you with lots of satisfaction.

Remember that the standard way to ask a person “how are you?” in French is “comment allez-vous?” but here bellow you will encounter different ways to ask this question and to even return the question.

“How are you” in French

The standard phrase used to ask someone how they are is “Comment allez-vous?” It is used at any situation, but it is most frequently used for formal events encountering strangers, elders or any formal situations. Pronounced as (kom-mohn tay-lay voo) it will literally translate to “How do you go?”


“Comment ça va?”

This less formal phrase will represent a more casual way to take the information needed from your friends and family. Yes, this phrase will be used only with people whom you are familiar with. “comment ça va?” pronounced as (koh-mohn sah vah) will literally mean “how does it go?”


Make it short with “ça va?”

This is a very informal way of wondering and asking to the individual “how are you?” pronounce the question as (sah vah) while its literal meaning will be “does it go?” and it is similar to ask in English “what’s up?”


Use “comment vas-tu?”

Similar to the formal and polite form of the question “comment vas-tu?” is used in casual events, among friends for example. The question is pronounced as (koh-mohn vah too) and its literal translation will be “how do you go?”


To respond the questions, here are some phrases you might want to know.

To make a positive response you might want to use the word “bien”. Pronounced as (bee-ehn) this term means “well” and it is very useful when you want to tell someone you are well and it is commonly used as part of the phrases: (Je vais bien) which is an extended response that means “I am doing well”, (Tres bien) that means “very well”, (Bien, merci) that means “well, thank you”, (tout va bien) that means “all good” and we also have the option (assez bien) which means “quite good.”


If the case is needed, to express a negative statement you may use “mal” (mahl) it is the direct antonym of the positive word bien, and it will be often used as a response on its own nature that will translate into “bad.” There is, of course, an extended version that turns it into a phrase “je vais mal” which means “I am bad” or “…Doing badly”


If you are somewhere in between good and bad you may use “comme-ci comme-ca” and it will be pronounced as (kum-see, kum-sah) which means “so-so” in English.

But after your response, you might want to return the question…


Return the question

Ask “Et vous?” to ask someone how they are just after you answered to their question on how you are. The translation of this question will literally be “and you?” and you may use it in any event or situation you are involved with but, especially can be used with strangers, elders or formal situations.


To ask a friend or any relative such as a family member, you are able to use “et toi” which is an informal way to ask someone “what about you?” in a more casual event.